Margin
Also: selvage, selvedge, sheet margin, marginal
A margin is either the unprinted border around a stamp's design, or the selvage — the blank paper at the edge of a sheet or pane, which may carry printing information.
Glossary Term
A gutter is the blank strip of paper separating two panes on a printed sheet of stamps; a gutter pair is two stamps joined across that strip.
Also known as: gutter pair, gutter block, interpanneau, traffic light gutter
A gutter is the unprinted space between two panes on a full printed sheet of stamps. Printers often produce large sheets containing several panes, separated by gutters, which are later cut apart before distribution to post offices. When stamps survive still joined across this strip, collectors call them gutter pairs or gutter blocks.
Printing presses work most efficiently with large sheets. A printer might print a sheet of 400 stamps and divide it into four post office panes of 100. The gutters give room to cut the sheet cleanly, and they may also carry printer’s information such as colour registration marks or plate numbers.
A gutter is different from a margin:
Gutters are usually wider than the ordinary spacing between stamps and may be perforated through or left imperforate, depending on the printing.
In many countries gutter pairs were normally destroyed or trimmed away, so they are scarce. In others — notably Great Britain from the 1970s onward, when sheets were issued to post offices with gutters intact — gutter pairs became a standard collectable format, and specialised albums provide spaces for them.
In the United States, full uncut press sheets of some issues were sold to collectors in the 1990s, making gutter pairs and cross gutter blocks of those issues widely available.
A gutter pair is two stamps, one from each of two neighbouring panes, still joined by the blank gutter between them. They exist only when a sheet is printed with more than one pane and the gutter was left intact.
They show how the full printer's sheet was laid out, and are usually scarcer than ordinary pairs because the gutter is normally trimmed away or separated before stamps are sold.
On some British multicolour issues, colour check dots printed in the gutter give a 'traffic light' appearance. Gutter pairs showing these dots are a popular Great Britain collecting speciality.
Also: selvage, selvedge, sheet margin, marginal
A margin is either the unprinted border around a stamp's design, or the selvage — the blank paper at the edge of a sheet or pane, which may carry printing information.
Also: post office pane, booklet pane, counter sheet
A pane is a portion of a full printed sheet of stamps as it is sold at the post office — or a page of stamps in a stamp booklet.
Also: full sheet, printer's sheet, press sheet, post office sheet
A sheet is the full piece of paper on which a set of stamps is printed; it may be issued whole or divided into smaller panes for sale at post offices.